Blessé lors d'une fusillade, le policier Zack Bennett est psychologiquement perturbé. Incapable de refaire surface, il commence à prendre des médicaments, dont il devient rapidement dépendant. Monica, sa nouvelle coéquipière, tente de le reconcilier avec Ben, son ancien partenaire...
Réalisation
Casting
John Hawkes MasonJohn Beck le capitaine MeyersYunoka Doyle MickieDella Reese TessJoe Penny Zack BennettRoma Downey MonicaBarbara Stock Jill BennettPaul Rodriguez Ben Rivera
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...