Chaque année, plusieurs pêcheurs et plaisanciers périssent en mer au large du Finistère. Mais, chaque année également, des dizaines d'autres sont sauvés par les hélicoptères de la Marine nationale basés à Lanvéoc-Poulmic. Pour la première fois, les hommes et les femmes formant les équipages des NH90 Caïman chargés des secours en mer ont accepté d'être suivis par des caméras. Qu'il s'agisse de soigner un pêcheur blessé sur un chalutier, une dame sur un paquebot de croisière ou d'évacuer un skipper victime d'une crise cardiaque, ils sont prêts à intervenir dans les conditions les plus difficiles.