Elodie Ageron et Sandrine Arcizet partent à la découverte des régions aux côtés des bêtes, en vol avec des oies sauvages au-dessus du lac d'Annecy, en kayak avec un chien dans les gorges de l'Ardèche ou encore en balade dans le maquis corse avec des chèvres.