A Miami, connue pour ses plages, ses palmiers et ses buildings, les animaux domestiques et sauvages sont de vraies stars. Sandrine Arcizet découvre la panthère de Floride. Elodie Ageron visite l'aquarium du musée des sciences. Sandrine rencontre Jessica, une vétérinaire française installée à Miami. Enfin, les deux animatrices prêtent main forte à l'équipe du "Pelican Harbor station", qui soigne pélicans, oiseaux marins et petits mammifères avant de les relâcher dans leur milieu naturel.