Sandrine Arcizet visite une ferme bio où on cultive les fruits rouges. Lionne, la chatte de la famille, veille au grain, et les poules pondeuses, à la retraite, mangent et recyclent les déchets organiques. Au zoo Touroparc, Elodie Ageron assiste à une séance d'entrainement médical avec les pandas roux. Sandrine aide à la fabrication de nids pour faciliter la reproduction des flamants roses. Enfin, Elodie se rend chez Thierry qui laisse le temps à ses chèvres de mettre bas pour ensuite produire ses fromages frais, spécialités mâconnaises.