Les aventures au parc de Tic et Tac
S02E03 Café Con-Carnage / Ecureuil miraculeux / Crime et volaille

Tic se plaint auprès d'un serveur après avoir trouvé un vieux chewing-gum dans son menu. Ils reçoivent des glands gratuits en contrepartie et se débrouillent pour obtenir des repas gratuits en se plaignant partout où ils vont. / Tac guérit accidentellement un Tic blessé grâce à un câlin. La rumeur se répand et ils finissent rapidement avec une file d'animaux blessés devant leur porte. Alors que Tac passe ses journées à faire des câlins et à soigner, sa santé se détériore de manière rapide et alarmante. / La vérité finit par éclater et Tic est envoyé en prison.

Vidéo Les aventures au parc de Tic et Tac