Autour de l'île Cocos, au large du Costa Rica, les requins-marteaux abondent. Est-ce vraiment l'endroit pour s'initier à la plongée sous-marine ? Quand on veut s'inspirer de la forme de ces monstres marins pour bâtir le vaisseau de l'avenir, comme le jeune architecte naval Tiphaine Normand, il faut bien se mouiller. Après une plongée plutôt mouvementée, Tiphaine remonte indemne grâce à l'équipe Cousteau. Sa mésaventure donne même à Morse l'envie d'observer de plus près ces impressionnantes créatures...