Le décès du petit Nathan, un nourrisson de 3 mois, est suspect. Les parents ne comprennent pas la raison de leur présence à la DPJ. Le couple semble sans histoire, mais il s'agit bien de maltraitance, et non d'une mort subite. Agnès, la mère, paraît la plus fragile. Elle avoue que Nathan est tombé de la table à langer quelques jours plus tôt : elle l'avait laissé à peine cinq minutes et n'avait pas osé en parler à son mari. L'assurance du couple commence à se fissurer : Emmanuel, le père, se dit surpris de ne pas avoir été mis au courant. Franchard prend le mari à part. De leur côté, Duval, accompagné de Kévin et Lyes, part dans le quartier indien afin d'interpeller les membres d'un réseau qui rackettent les commerçants et qui deviennent de plus en plus violents...
Vidéo Les Bleus, premiers pas dans la police
Laura Maurier
Lyes Beloumi
Kévin Laporte
Nadia Poulain
Photos 9
