Alors que Léo refuse de reprendre sa chimio, Roc propose à la bande des bracelets Rouges de changer d'air, de faire une excursion nocturne dans l'hôpital. Pendant que Léo et Cristina se procurent des talkies-walkies, les autres décident du plan : aller en salle d'oncologie pour la repeindre afin que Léo se sente plus proche de ses amis. Ils espèrent le convaincre d'accepter son traitement...
Notre critique
"Polseres vermelles" est une série touchante qui aborde avec sensibilité la vie d'adolescents hospitalisés. Les personnages sont attachants et l'histoire émouvante. Une belle série sur l'amitié et le courage.