Entre les menaces de Sylvain et les incessantes sollicitations de Marcel, Isa étouffe. Elle se donne un peu d'air en entrant comme femme de chambre à la Réserve. Christian courtise ouvertement pour la jeune femme. Hélène, sa mère, s'en avise et s'imagine pouvoir ainsi retenir ce fils migrateur à la maison...