Les conquérants du froid

L'itinéraire du second voyage de lui a permis de remonter le Saint-Laurent depuis l'embouchure jusqu'à l'emplacement actuel de la ville de Montréal, au-delà de laquelle il n'est pas parvenu à naviguer. Ce documentaire part dans son sillage, à la rencontre de ces populations qui, près de 600 ans après le premier hivernage d'un européen sur ce territoire, continuent à vivre chaque année l'expérience du Grand Hiver Nordique. Comment parviennent-ils à surmonter cette saison qui voit bien souvent le mercure frôler les -30°C ? Quel rapport ont ils instauré avec cet hiver hors norme ? Et surtout, comment sont ils parvenus à l'apprivoiser ?

Vidéo Programme TV ce soir