Beat s'apprête à bâtir une luxueuse cabane de pêche ; de son côté, Bryan Junior est contraint d'accepter le chantier de rénovation d'une armurerie ; quant à Peter, il aide Nelly.
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...