Lors de l'arrestation du prêteur sur gages Eddie Crawford pour recel d'un service à thé volé, l'inspecteur chef Brackenreid découvre un vaste réseau de racket des commerçants de la ville. L'homme qui dirige ce réseau n'est autre que le commissaire Jeffrey Davis, qui s'appuie sur les policiers du poste 5 pour récolter l'argent. Brackenreid met en place un piège avec l'aide de l'inspecteur Murdoch. Mais Crawford prévient Davis. Et c'est Brackenreid qui tombe dans son propre piège...
Notre critique
"Murdoch Mysteries" est une série captivante mêlant enquêtes policières et inventions scientifiques. Les décors du début du 20e siècle et les personnages attachants en font une série à la fois divertissante et instructive.
Vidéo Les enquêtes de Murdoch
William Murdoch
Julia Ogden
Thomas Brackenreid
George Crabtree