Danny et trois jeunes collègues qu'il forme, Foley, Cates et Cooper, sont sortis se détendre autour d'un verre au Rattigans. En partant, Danny est agressé devant le bar. Lauren Cooper sort son arme et tire. Quand Danny reprend ses esprits, un de ses agresseurs gît au sol, mort. Cooper prétend qu'elle a agi en état de légitime défense mais, malheureusement, on ne retrouve pas d'arme près du cadavre. Danny vit très mal la situation et s'interroge sur ses capacités à contrôler ses troupes. Pourquoi a-t-il bu ce soir-là ? Comment gère-t-il sa relation avec Cooper ? Tout s'emballe lorsqu'il est démontré que la jeune femme a menti. Le lieutenant Adler, des Affaires internes, enquête avec un zèle inquiétant...

Réalisation

Casting

Gary Sinise Mac TaylorCarmine Giovinazzo Danny MesserVanessa Ferlito Aiden BurnHill Harper Sheldon HawkesEddie Cahill Don FlackDean Norris le lieutenant AdlerJoey McIntyre Ray JamesSela Ward Jo DanvilleAnna Belknap Lindsay MonroeRobert Joy Sid HammerbackDominic Flores Leo BanksA.J. Buckley Adam RossJeananne Goossen Lauren CooperJoshua Bitton Terrence FoleyDavid Ury Tommy The Geek HurtzManny Montana Glenn CatesJulie McKinnon V Lab Tech / AJeff Leaf Travis MossBrandon Slagle News CameramanEra Atre Young Aashni SinghMichael Alperin Pete MillerErin Lamont Crystal

Scénario

Diffusions à venir de cet épisode

Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...

Series TV en ce moment

Actu TV

TV-Programme.com

Pour soutenir la gratuité de tv-programme.com merci d'accepter les cookies

Nous utilisons des cookies pour personnaliser le contenu, améliorer l'expérience utilisateur et analyser l'utilisation du site. Vos données sont traitées avec respect.

Cliquez sur "Accepter les cookies" pour une expérience optimale, ou consultez notre politique de confidentialité pour plus d'informations.

L'équipe de TV-programme