Les agents de police sont une nouvelle fois sur la brèche. Un commerçant cubain vient d'être retrouvé mort dans son magasin. La victime a été torturée. Les policiers recueillent les premiers indices sur les lieux du crime et cherchent à savoir combien étaient les auteurs de cette exécution. Les analyses effectuées sur les prélèvements leur donnent leurs premières pistes. Parallèlement, Calleigh et Speedle héritent d'un dossier délicat. Un homme a été retrouvé assassiné devant un distributeur automatique. Il semble qu'il n'y ait pas eu de témoins. Les investigations s'annoncent difficiles...

Réalisation

Casting

Niklaus Lange John PineDavid Caruso Horatio CaineAdam Rodriguez Eric DelkoKhandi Alexander Alexx WoodsSofia Milos Yelina SalasBoti Bliss Maxine ValeraEmily Bergl Melanie HinesBart Johnson Matt BoltonRueben Grundy Agent RiceRory Cochrane Timothy "Tim" "Speed" SpeedleJudd Omen Juan Marco VaronJeremy Ray Valdez Carlos GonzalezMaria Conchita Alonso Marisela GonzalezEmily Procter Calleigh DuquesneTod Nakamura Officer

Scénario

Diffusions à venir de cet épisode

Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...

Series TV en ce moment

W9 en direct
W9

13h50 14h50

TMC en direct
TMC

14h05 15h00

TFX en direct
TFX

13h30 14h25

Actu TV

TV-Programme.com

Pour soutenir la gratuité de tv-programme.com merci d'accepter les cookies

Nous utilisons des cookies pour personnaliser le contenu, améliorer l'expérience utilisateur et analyser l'utilisation du site. Vos données sont traitées avec respect.

Cliquez sur "Accepter les cookies" pour une expérience optimale, ou consultez notre politique de confidentialité pour plus d'informations.

L'équipe de TV-programme