Horatio et son équipe sont appelés sur les lieux d'un drame. Ted Henderson, un ancien champion de surf, patron d'une petite usine de planches de surf, a été agressé chez lui, en famille. Il s'apprêtait à regarder un film avec son épouse Joanne et son fils Jason lorsque deux hommes cagoulés ont fait irruption dans la maison. Ils ont saccagé les lieux, frappé Joanne et Jason, et emmené Ted dans le garage, où ils l'ont vraisemblablement abattu. Mais pour l'heure, le corps de Ted demeure introuvable. En revanche, Horatio et son équipe découvrent des sachets d'héroïne dans sa chambre et un test de grossesse positif dans la salle de bains de Joanne...
Notre critique
"CSI: Miami" allie enquêtes captivantes et visuels flamboyants, mais mise parfois sur des clichés et des dialogues exagérés. Si Horatio Caine et sa pose iconique marquent les esprits, le scénario manque parfois de profondeur. Un polar efficace mais prévisible.
Vidéo Les experts : Miami
Horatio Caine
Eric Delko
Alexx Woods
Joseph Zellar