Tyler Marr, incommodé par le bruit du chantier de construction de son voisin, se décide à filmer les travaux pour garder une preuve des nuisances. Sur l'image, il découvre un cadavre. Le chirurgien esthétique Ethan Reeger a été aspiré par une déchiqueteuse à bois. Les soupçons se portent sur un collègue, puis sur une de ses patientes, Elisabeth Corbett, restée défigurée après une opération. Calleigh suspecte également Bonnie Galinetti, dont le fils était présent sur les lieux. L'enquête révèle la présence de cheveux provenant de perruques confectionnées au marché noir et porteuses d'une espèce de mite...
Vidéo Les experts : Miami
Horatio Caine
Calleigh Duquesne
Eric Delko
Ryan Wolfe