Horatio se lance dans une confrontation délicate avec Ron Saris, un criminel qui sert aujourd'hui d'indicateur à la police. Jimmy Castigan, l'homme chez qui il résidait, a, en effet, été retrouvé mort après être tombé dans une piscine qui contenait un acide puissant. Ron soutient qu'il n'est pour rien dans le drame. Il affirme même qu'il devait très certainement être la cible du tueur. Il soupçonne Julia Winston, une femme qu'il avait défigurée et qui rêve sûrement de se venger. Un indice, retrouvé sur une scène de crime, implique pourtant Ron. Celui-ci se défend et met en cause directement Jimmy Castigan, qui aurait commis plusieurs meurtres...
Vidéo Les experts : Miami
Horatio Caine
Calleigh Duquesne
Eric Delko
Ryan Wolfe