Une poursuite de voiture se termine par la découverte d'un cadavre dans le véhicule. Kevin Hensler, le chauffeur, est arrêté, mais son passager parvient à s'enfuir. Hensler prétend qu'il a été contraint de transporter le corps sous la menace d'une arme. La victime est un agent du recensement. Ryan et Natalie fouillent une maison dans laquelle on retrouve le même isolant que celui qui a été prélevé sur le défunt. Les deux agents découvrent un laboratoire clandestin et causent involontairement une explosion. Horatio compulse les registres : le propriétaire de la demeure n'est autre que le père de Hensler. Ce dernier avoue alors qu'il fabrique de la drogue et que le passager qui s'est enfui est un dealer...

Réalisation

Casting

David Caruso Lt. Horatio CaineEmily Procter Calleigh DuquesneJonathan Togo Ryan WolfeOmar Benson Miller Walter SimmonsEva LaRue Natalia Boa VistaRex Linn Detective Frank TrippEddie Cibrian Jesse CardozaChristian Clemenson Dr. Tom LomanJohn Patrick Amedori Kevin HenslerEsteban Powell Robert SperlingKathleen York Paula OlsenSharon Pierre-Louis Marie Gaudreau

Scénario

Créateur

Musique

Producteur

Maison de Production

Dernières diffusions de cet épisode
TvBreizh
Mercredi 27 mars à 15h00
TvBreizh
Mardi 19 mars à 15h55
TvBreizh
Jeudi 14 mars à 18h20
TvBreizh
Lundi 4 mars à 20h00
Club RTL
Vendredi 9 février à 16h40

Series TV en ce moment

W9 en direct
W9

13h50 14h50

TMC en direct
TMC

14h05 15h00

TFX en direct
TFX

14h25 15h10

Actu TV

TV-Programme.com

Pour soutenir la gratuité de tv-programme.com merci d'accepter les cookies

Nous utilisons des cookies pour personnaliser le contenu, améliorer l'expérience utilisateur et analyser l'utilisation du site. Vos données sont traitées avec respect.

Cliquez sur "Accepter les cookies" pour une expérience optimale, ou consultez notre politique de confidentialité pour plus d'informations.

L'équipe de TV-programme