Ryan se réveille au domicile de Josh Avery, dans un état presque second. Il a été roué de coups. Il s'approche de Josh, qui est étendu par terre, et découvre qu'il est mort. Ryan est aussitôt accusé de l'avoir tué. Parallèlement, les experts découvrent des micros dissimulés dans le téléphone fixe et le portable de Josh. L'analyse du mouchard révèle que c'est là l'oeuvre de l'agent Samantha Owens : Horatio lui retire aussitôt l'enquête. Par ailleurs, une conversation enregistrée sur la ligne fixe de Josh indique qu'il était en contact avec l'avocat Darren Vogel...
Réalisation
Casting
David Caruso CSI Lieutenant Horatio H CaineEmily Procter CSI Detective Calleigh DuquesneEva LaRue Natalia Boa VistaRex Linn Sergeant Frank TrippJonathan Togo CSI Detective Ryan WolfeOmar Benson Miller Walter SimmonsMalcolm McDowell Darren VogelAdam Rodriguez CSI Detective Eric DelkoChristian Clemenson Tom LomanTaylor Cole Samantha Owens
Scénario
Créateur
Musique
Maison de Production
Producteur
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
Dernières diffusions de cet épisode
Jeudi 11 avril à 18h15
Vendredi 5 avril à 19h55
Samedi 6 janvier à 11h55
