La décision prise par Sara est irrévocable. Grissom se montre profondément affecté par le choix de sa jeune équipière. Mais les souffrances récemment endurées par Sara ont été telles qu'il lui faut maintenant tourner la page. L'équipe essaie tant bien que mal de remonter le moral de Grissom. De son côté, Hodges met en scène de faux meurtres. Grâce à ces nombreuses simulations, il entend permettre aux différents techniciens du laboratoire de montrer leurs compétences en criminologie. Tous se prennent au jeu et s'investissent avec allégresse dans les enquêtes imaginées par Hodges. Mais les techniciens ignorent que Hodges agit ainsi dans un but bien précis...
Notre critique
"CSI: Crime Scene Investigation" de 2000 offre une intrigue captivante et des enquêtes bien menées. Les personnages attachants et les scénarios complexes en font une série incontournable pour les amateurs de mystères policiers.
Vidéo Les experts
CSI Dr. Gil Grissom
CSI Catherine Willows
CSI Warrick Brown
CSI Nick Stokes
Photos 25
