Abby veut célébrer son succès avec la ligne Chelsea 2.0, mais Mariah et Kevin sont sceptiques. Kevin explique à Noah qu'il travaille pour Victor : il enquête sur une possible intrusion dans le système informatique de la société Newman. Kevin pense que c'est ce qui pourrait expliquer le succès des ventes internet de la ligne Chelsea 2.0...
Casting
Robert Adamson NoahMelissa Ordway AbbyChristian Leblanc MichaelEric Braeden VictorGreg Rikaart KevinAlyvia Alyn Lind FaithCamryn Grimes MariahHunter King Summer
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...