Avery retrouve Dylan au Néon écarlate pour lui rendre ses plaques militaires. Nicholas les surprend et s'imagine des choses. Traci, en visite chez son frère Jack, lui fait part de ses inquiétudes au sujet de sa relation avec Phyllis. Michael découvre que Lauren a une liaison avec Carmine...
Casting
Michelle Stafford PhyllisJoshua Morrow NickAmelia Heinle VictoriaEric Braeden VictorPeter Bergman JackJessica Collins AverySteve Burton DylanMelissa Claire Egan Chelsea
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...