Les étudiants rencontrent un conseiller d'orientation pour évoquer avec lui leur futur. Haley et Nathan réalisent alors qu'ils souhaitent intégrer des universités différentes. Brooke, quant à elle, découvre le secret que lui cachait Rachel...
Notre critique
"One Tree Hill" est une série dramatique captivante qui explore les relations, la famille et l'amour sous un angle réaliste. Les personnages bien développés et les rebondissements émotionnels en font un incontournable du teen drama.