Les préparatifs pour la fête de fin d'année vont bon train, et les élèves cherchent à quitter le collège sur une bonne note. Avril est décidée à franchir le cap de sa première relation sexuelle. Ilyes, totalement déboussolé, ne parvient pas à se confier, tandis qu'Hugo ne semble pas aussi heureux qu'il pourrait l'être. Boogie rêve de mixer au cours de la soirée, mais Achille et ses amis ne l'entendent pas de cette oreille...
Vidéo Les grands
Hugo
Julianna
le principal Humbert
Avril