Kolin confie sa Corvette de 1973 endommagée au propriétaire du garage, Dan, afin qu'il la répare. Mais il va découvrir plusieurs gros défauts sur la voiture qui étaient déjà là avant l'accident. Jim demande à l'équipe de mécaniciens de remettre en état sa Challenger convertible de 1970 en installant un moteur 426 Hemi pour la rendre plus puissante. Malheureusement, ses plans tombent à l'eau alors que les imprévus s'enchaînent.