Aujourd'hui, le client Dirk Trautmann apporte son Volvo VNL 670. Lors d'un contrôle de police, son camion, nommé "Stars and Stripes", a été arrêté en raison d'une trop grande liste de défauts. Pendant que le chef d'atelier Adam et le chromiste Uli remettent ce camion en état de marche, Marco a déjà d'autres projets : il vend à Dirk un Volvo VNL 780 blanc, l'un des plus grands camions existant sur le marché.
Programme : Les monstres de la route
Vidéo Programme TV ce soir
Où regarder Les monstres de la route S02E01 Une vieille connaissance
TV : Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
DVD / Blu-ray
Dernière diffusion TV de cet épisode