La disparition de Nicky inquiète la bande. Laly avoue à ses amies être tombée amoureuse de Vincent, tandis que Jimmy retrouve Sophie en cachette de Bénédicte. Christian fait la connaissance d'Adrian, qui n'est pas très à l'aise de rencontrer le mari de Fanny...