A Orunigi, la sixième cité d'or, nos héros ont découvert le sens ultime de leur quête : empêcher une météorite de s'écraser sur la Terre et de détruire l'Humanité. Pour cela, ils devront bâtir la septième et dernière cité d'or et l'équiper d'un puissant rayon solaire de technologie muenne, seul capable de détruire l'astéroïde. Cette cité devra être bâtie en un endroit précis que Tao devine être le château de Chambord, le sanctuaire de maître Léonard. De leur côté, Laguerra et Gaspard ont réparé la nef en piteux état pour rallier la côte d'où ils comptent embarquer pour l'Espagne. Mais au moment de s'envoler, un impressionnant vol de criquets s'abat sur eux...