Diego Buñuel débute son périple au Guatemala, où il traverse la rivière Suchiate, suivant ainsi les pas de millions de migrants qui risquent leur vie dans l'espoir d'une existence meilleure aux Etats-Unis. Direction ensuite le Salvador, où l'explorateur croise le chemin d'hommes qui ont dû rentrer dans leur pays d'origine et sont désormais en prison. Au Honduras, les Maras font régner la terreur, mais un graffeur tente de transmettre un message de paix et d'espoir. Diego Buñuel s'envole enfin pour le Nicaragua, qui tente de se relever après des années de guerre civile et de catastrophes naturelles à répétition.
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
