Il se passe quelque chose d'inhabituel dans l'immeuble des filles. Léo, un dangereux malfaiteur en cavale, est entré dans le bâtiment et a pris Gérard en otage. Alors que la police cerne l'immeuble et se prépare à négocier, Léo entraîne Gérard avec lui dans les étages. Au moment où les deux hommes passent devant la porte de Marc, celui-ci sort de chez lui. Léo le tient en respect avec son arme et annonce aux forces de l'ordre qu'il a maintenant deux otages. Adeline, qui ne supporte pas de savoir ses amis en danger, décide d'agir...