Les orques, ou épaulards, portent aussi le surnom de baleines tueuses et sont connues pour être de redoutables chasseuses. En Patagonie, elles ont développé une technique de chasse assez perfectionnée. Les fonds sablonneux d'une petite anse leur servent de rampe de lancement pour aller chasser directement sur la plage. Elles y traquent les lions de mer. Cachées dans le creux des vagues, elles sont invisibles pour leurs proies. Depuis des générations, les orques se transmettent cette technique de prédation. Quant aux lions de mer, ils n'ont toujours pas trouvé la parade.