"Y'a un os". Grand-père emmène les Razmoket au musée mais il ne veut pas qu'Hubert les accompagne. Casse-Bonbon est triste et décide de rapporter un cadeau à son chien. - "Une journée à la plage". Charles a des poissons. Tommy et La Binocle pensent qu'ils doivent être tristes dans leur bocal. Les deux bébés profitent d'un week-end à la plage pour les libérer...
Notre critique
La version 2021 de "Rugrats" modernise le classique avec une animation 3D soignée, mais peine à capturer la magie nostalgique de l'original. Le charme innocent des bébés reste présent, mais l'humour et les dialogues semblent parfois trop formatés pour un public actuel.