"Réponse pour une championne". Lucie Griotte participe à un jeu télévisé. Elle doit alors faire face à ses propres doutes. - "Les grands-parents". Boris et Minka acceptent de s'occuper de Tommy et Angélica pendant le week-end, mais il semble qu'ils aient un peu perdu de leur patience...
Notre critique
La version 2021 de "Rugrats" modernise le classique avec une animation 3D soignée, mais peine à capturer la magie nostalgique de l'original. Le charme innocent des bébés reste présent, mais l'humour et les dialogues semblent parfois trop formatés pour un public actuel.