Lors de la visite médicale de la centrale, les médecins découvrent qu'Homer est devenu stérile à cause des radiations auxquelles il a été exposé. Burns veut à tout prix acheter son silence et lui offre 2000 dollars. En apercevant la photo de l'heureux bénéficiaire dans les journaux, Herbert, le demi-frère d'Homer qui, suite à une faillite, avait disparu dans la nature, décide de refaire surface...
Notre critique
Innovante en 1989, "The Simpsons" a redéfini la comédie animée avec son humour satirique et ses personnages mémorables. Cependant, les saisons récentes manquent parfois de l'étincelle originelle. Reste un pilier culturel influent, mais inégal sur la durée.
Vidéo Les Simpson
Marge Simpson
Bart Simpson
Lisa Marie Simpson / Maggie Simpso
Homer Simpson