Homer et Marge se rendent dans l'Ohio pour fêter l'anniversaire de Tyrone, un oncle moribond. Bart et Lisa, qui refusent de se plier à cette corvée pour ce membre de la famille qu'ils connaissent à peine, choisissent de rester à la maison. A l'aéroport, Homer et Marge décident, quant à eux, de mettre à profit ce pénible voyage pour le transformer en un remake de leur lune de miel. Ils embarquent alors à bord d'un avion à destination de la Floride, mais leur projet se trouve rapidement contrarié par leurs enfants. En effet, Bart et Lisa ont décidé de se lancer à leurs trousses...
Programme : Les Simpson
Réalisé par Jim Reardon • Matthew Nastuk
Recevez le programme TV gratuit par mailVidéo Les Simpson
Karl Wiedergott
Additional Voices / Oliver / Uncle Tyrone
Additional Voices / Oliver / Uncle Tyrone
Dan Castellaneta
U.S. Coastguard / Man with Shotgun / Krusty the Clown / Squeaky-Voiced Teen / Grampa Simpson / Homer
U.S. Coastguard / Man with Shotgun / Krusty the Clown / Squeaky-Voiced Teen / Grampa Simpson / Homer
Hank Azaria
Drederick Tatum / Raoul / Man at Pool / Pilot / Man at Airport / Carl / Moe Szyslak
Drederick Tatum / Raoul / Man at Pool / Pilot / Man at Airport / Carl / Moe Szyslak
Harry Shearer
Ned Flanders / Maid of the Mist Captain / Kent Brockman / Lenny / Otto
Ned Flanders / Maid of the Mist Captain / Kent Brockman / Lenny / Otto
Photos 20
Où regarder Les Simpson S15E18 Attrapez-nous si vous pouvez
TV : Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
STREAMING
DVD / Blu-ray
