Les comptes de la ville sont à sec. Souscrivant à la proposition faite par Homer, le maire de Springfield propose de faire croire au gouvernement que la ville a été touchée par un terrible ouragan ayant dévasté les lieux. L'occasion peut-être de toucher des indemnités et de renflouer les caisses. Mais c'est sans compter un individu encore plus malhonnête qui, se faisant passer pour un agent gouvernemental, parvient à extorquer une jolie somme d'argent à Springfield. Lisa révèle alors que de nombreux habitants de la ville n'ont pas réglé leurs impôts. C'est le début d'une chasse aux mauvais payeurs, à laquelle seule la chanteuse de country Lurleen Lumpkin échappe.
Notre critique
Innovante en 1989, "The Simpsons" a redéfini la comédie animée avec son humour satirique et ses personnages mémorables. Cependant, les saisons récentes manquent parfois de l'étincelle originelle. Reste un pilier culturel influent, mais inégal sur la durée.
Vidéo Les Simpson
Marge Simpson
Bart Simpson
Lisa Marie Simpson / Maggie Simpson
Homer Simpson