A cause d'une nouvelle fuite à la centrale, Homer arrive en retard à son rendez-vous romantique avec Marge. Il lui propose d'aller au cinéma mais le couple quitte la salle tant le film est mauvais. Alors qu'ils veulent aller à la patinoire, ils apprennent que les lieux sont réservés aux entraînements de l'équipe locale de curling. Intrigués, ils décident de s'initier à ce sport et impressionnent tout le monde avec leur talent. Seymour et Agnès proposent aux Simpson de rejoindre l'équipe, qui va participer aux Jeux olympiques d'hiver de Vancouver. Homer et Marge débutent une préparation intensive...
Notre critique
Innovante en 1989, "The Simpsons" a redéfini la comédie animée avec son humour satirique et ses personnages mémorables. Cependant, les saisons récentes manquent parfois de l'étincelle originelle. Reste un pilier culturel influent, mais inégal sur la durée.
Vidéo Les Simpson
Additional Voices
Ray Parker Jr. / Squeaky Voiced Teen / Grampa Simpson / Homer Simpson
Mr. Weewee / Pin Vendor / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Carl Carlson
Bob Costas