Après la récolte d'Halloween, Marge demande à Homer de se débarrasser de toutes les sucreries. Mais voulant tout de même les manger, il part se cacher dans les canyons de Candy Peak. Un terrible accident s'y produit mais il parvient à en réchapper. Seul son bras est prisonnier. Problème : Homer est lui-même prisonnier de son bras...
Notre critique
Innovante en 1989, "The Simpsons" a redéfini la comédie animée avec son humour satirique et ses personnages mémorables. Cependant, les saisons récentes manquent parfois de l'étincelle originelle. Reste un pilier culturel influent, mais inégal sur la durée.
Vidéo Les Simpson
Grampa SImpson / Kodos / Krusty the Clown / Homer Simpson
Moe Szyslak / Cab Driver / Cletus / Superintendent Chalmers / Chief Wiggum / Bank Robber #1
Principal Skinner / Kang / Otto / God / Mr. Burns / Ned Flanders / Bank Robber #2
911 Dispatcher