Pour continuer à jouer avec sa sister, Marine pousse le namoureux de Wendy à faire du boomerang avec Papa. Mais Wendy n'est pas prête à laisser son père accaparer son Maxou, et le plan de Marine lui revient en boomerang : Wendy se met elle aussi au boomerang et ne veut plus jouer avec sa sister. Qu'à cela ne tienne, Marine orchestre une récupération du namoureux... contre la promesse de sa sister de passer la moitié de l'aprèm avec elle.