Zoé Palmer part à la découverte de l'Albanie, un des pays les plus reculés d'Europe. Son périple va lui faire traverser le Nord du pays, jusqu'aux fascinantes Montagnes maudites. Depuis la frontière à Hani Hotit, elle se rend à Shkodra, puis elle embarque sur un ferry le long des gorges du lac Komani. Zoé repart ensuite de Bajram Curri pour aller à Valbona en VTT, puis elle rejoint Rrogam à cheval. Une fois passé le col de Thethi, elle termine son voyage par l'ascension du mont Arapit.