Au petit matin, Eve, blottie contre Mathieu qui pilote l'avion de Peter, contemple le ciel et euphorique embrasse fougueusement son compagnon qui perd le contrôle de l'appareil. Le jour se lève lorsqu' Hélène qui revient de l'hôpital épuisée et déçue découvre un message de Bénédicte qui n'est pas rentrée. Sur la plage, après une nuit blanche et très mouvementée, Peter et José s'efforcent, en vain de calmer Jimmy qui ne tarit plus d'insultes à propos de Béné qu'il a surpris en boite de nuit avec un inconnu.. Alors que Jeanne est en route pour Love Island, quelque part dans un endroit désert, au milieu des débris de l'épave, Eve en larmes tente de réanimer Mathieu toujours inconscient. Après un pèlerinage mélancolique à la cabane, Jeanne se résout enfin à se rendre à l'hôpital.
Vidéo Les vacances de l'amour
Photos 9
