Cal et Gillian sont amenés à enquêter sur le coup de feu qu'un policier a tiré et qui a malencontreusement touché un adolescent. Il semble que l'affaire soit liée à un dossier terroriste, mais les preuves manquent. Parallèlement, des avocats déposent une plainte à l'encontre de l'équipe de Cal. Plusieurs personnes déplorent effectivement un comportement malhonnête de l'équipe lors d'une récente affaire. Ria et Eli voient leur amitié mise à rude épreuve. Pendant ce temps, Cal en apprend un peu plus sur le mari de Gillian...
Notre critique
"Lie to Me" est une série captivante et intelligente, avec un protagoniste charismatique et des intrigues fascinantes. Les personnages sont complexes et les scénarios bien développés, offrant une plongée passionnante dans le monde de la détection du mensonge.