Lorsque Traci reçoit la nouvelle dont elle rêvait, elle se demande si elle doit ou non en parler à sa meilleure amie Terra. Dans l'espoir de renverser la tendance, Briana tente sa chance avec un homme rencontré sur Internet. Mais quand il vient passer une semaine chez elle, ses parents vont-ils penser qu'il profite d'elle ? Christy organise un barbecue, mais certains des secrets qu'elle a répandus au sein du groupe reviennent à la charge.