Des bandits ont dérobé un pistolet qui émet des sons soporifiques. Les criminels n'en sont pas affectés car ils portent des protections spéciales. Superman se lance à leur poursuite, mais semble lui aussi victime de ces ondes sonores...
Notre critique
Une série qui mélange habilement action, romance et humour, avec des performances remarquables de Teri Hatcher et Dean Cain. Une adaptation réussie des aventures de Superman pour les années 90.