Lola donne des conseils à Daffy pour draguer et en profite pour remettre la main sur Bugs. Pendant que Daffy trouve l'âme-sœur, Vil Coyote croit pouvoir pièger son enemi juré au moyen d'un rocher mais se retrouve dans la position inconfortable de Sisyphe. / Mac, Tosh et Marvin le martien chantent l'importance d'être gentil et poli avec les autres. / Le Coyote essaie d'écraser Bip Bip avec un énorme rocher.
Notre critique
"The Looney Tunes Show" (2011) réinvente Bugs et Daffy dans un contexte moderne. Si l'humour diffère du slapstick classique, la série brille par ses dialogues pleins d'esprit et ses situations absurdes. Toutefois, les fans nostalgiques pourraient déplorer le changement de ton.