McKenna se confronte à son passé. Elle est obligée de parler de Dante à son mari, Patrick. Puis, avec Syd, elle tente de le convaincre de contourner la loi afin de sauver une vie. Patrick fait appel aux services de Carlene. Syd, de son côté, doit prendre une décision concernant l'assassin de sa soeur. Parallèlement, l'équipe est sur les traces d'une bande de voleurs qui a dérobé des diamants valant plusieurs millions de dollars. L'enjeu est énorme, et le temps presse...
Vidéo Programme TV ce soir
Dante Sherman
Joseph Burnett
Patrick McKenna
Sydney Burnett