Costa et Roman tentent d'arrêter les trafiquants du réseau de Paoli, le mafieux passé de vie à trépas. Ils savent qu'il leur faut agir vite pour pouvoir profiter de la désorganisation momentanée des malfaiteurs. Mais l'opération n'est pas aisée pour autant : l'opposition du milieu est farouche...