En pleine nuit, deux jeunes femmes sont percutées au bord d'une route par un chauffard : Sabine est tuée sur le coup, mais Laurène a survécu. Cette dernière explique aux enquêteurs que le conducteur a pris la fuite après l'accident. Les soupçons se portent très vite sur Cédric, un apprenti garagiste plusieurs fois condamné pour vols de voiture et délits routiers. Cédric a l'habitude d'emprunter les voitures de certains clients pour des virées nocturnes. Toutes les preuves pèsent donc contre lui. Magellan l'invite à se faire assister d'un avocat. Le jeune homme fait alors appel à Mongeville, ancien magistrat et vieil ami de Magellan, les deux hommes ayant fait leurs études de droit ensemble...
Notre critique
Le premier "crossover" entre deux séries policières phares du service public. Jacques Spiesser et Francis Perrin servent ici des camps opposés.
Recevez le programme TV gratuit par mailVidéo Programme TV ce soir
Simon Magellan
Mongeville
Valentine
Florence