La doyenne du peuple Kôga est entre la vie et la mort après avoir été blessée par des soldats de l'empire Kô. Il s'agit bien-sûr d'un complot ourdi par Ryosai pour provoquer une guerre, mais la princesse Hakuei Ren, qui se refuse toujours à la violence, part négocier auprès des Kôga. C'est sans compter sur la fourberie de Ryosai, qui n'attend qu'un prétexte pour se débarrasser d'elle...
Programme : Magi
Réalisé par Koji Masunari
Vidéo Programme TV ce soir
Où regarder Magi : The Labyrinth of Magic S01E05 L'explorateur de labyrinthes
TV : Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
DVD / Blu-ray
Dernière diffusion TV de cet épisode